Wednesday, April 19, 2023

The Sassoons

  The Jewish Museum presents The Sassoons, an exhibition that reveals the fascinating story of a remarkable Jewish family, highlighting their pioneering role in trade, art collecting, architectural patronage, and civic engagement from the early 19th century through World War II. On view from March 3 through August 13, 2023, the exhibition follows four generations from Iraq to India, China, and England, featuring a rich selection of works collected by family members over time. Over 120 works—paintings, Chinese art, illuminated manuscripts, and Judaica—amassed by Sassoon family members and borrowed from numerous private and public collections are on view. 

Highlights include Hebrew manuscripts from as early as the 12th century, many lavishly decorated; Chinese art and ivory carvings; rare Jewish ceremonial art; and Western masterpieces including paintings by Thomas Gainsborough and Jean-Baptiste-Camille Corot, and magnificent portraits by John Singer Sargent of various Sassoon family members. 



Portrait of Lady Sassoon

John Singer Sargent



The Countess of Rocksavage (Sybil Sassoon)

John Singer Sargent


 SIR PHILIP SASSOON 1923

John Singer Sargent 1856–1925
MEDIUM
Oil paint on canvas
DIMENSIONS
Support: 952 × 578 mm
frame: 1175 × 790 × 88 mm
COLLECTION
Tate
ACQUISITION
Bequeathed by Sir Philip Sassoon Bt 1939

The Sassoons explores themes such as discrimination, diaspora, colonialism, global trade, and war that not only shaped the history of the family but continue to define our world today. The exhibition narrative begins in the early 1830s when David Sassoon, the patriarch of the family, was forced to leave his native Baghdad due to the increasing persecution of the city’s Jewish population. Establishing himself in Mumbai (then Bombay) and initially involved in the cotton trade, his vision led the family from Iraq to India, China, and finally England where his descendants gradually settled over the decades. His activities soon grew to include the opium trade, which had escalated after the collapse of the East India Company in mid-19th century, ending its monopoly and allowing private companies to engage in this profitable enterprise. He aligned with and benefitted from British colonial interests soon extending his business to China and England by deploying his sons to oversee new branches in Shanghai, Hong Kong, and London. 

Although less known, the Sassoon women were discerning collectors. The exhibition pays special attention to these unsung patrons of art. Rachel Sassoon Beer became the first woman in Britain to edit two newspapers, The Sunday Times and The Observer, and played a crucial role reporting on the Dreyfus affair in Britain. Her painting collection, sold at auction in 1927, listed, among other great works, one drawing and 15 paintings by Corot, a Constable, and a Peter Paul Rubens. 

Of a younger generation, Hannah Gubbay, a Sassoon on her mother’s side, was a major collector of 18th century art, furniture, and porcelain, as was her cousin, Mozelle Sassoon. 

The exhibition also highlights the distinguished properties of the Sassoons in the United Kingdom. A Member of Parliament for the Conservative Party, Sir Philip Sassoon made active use of his three great residences, Park Lane (now destroyed) and Trent Park in London, and Port Lympne in Kent. Surrounded by landscaped gardens (in the case of Trent Park and Port Lympne) and filled with priceless works of art, all three were used by the government for high-profile cabinet meetings and receptions of foreign dignitaries and celebrities. Paintings of Port Lympne by Sir Winston Churchill, a frequent visitor, are featured. 

The last section of the exhibition focuses on the service of a younger generation of Sassoons in the First World War. Sir Victor Sassoon served in the Royal Flying Corps, barely surviving an airplane crash that left him permanently disabled. Sir Philip Sassoon, private secretary to Field Marshal Douglas Haig, recruited his artist friends including John Singer Sargent to cover the war, and several of these works are on display. 

A very different war is experienced through the poetry of Siegfried Sassoon. Though a brave and much decorated soldier, his graphic and shocking portrayal of the trenches and fierce criticism of the establishment were emblematic of a generation scarred by war’s brutality. Some of the journals he wrote and illustrated during battle, including his famous anti-war statement, are on view.

During the Second World War, some 18,000 Jewish refugees arrived in Shanghai fleeing Nazi Europe. They were able to survive the war thanks to the money raised by members of the Baghdadi Jewish community who resided in the city at the time. Prominent among them was Sir Victor Sassoon who donated considerable funds and placed several buildings at the disposal of the International Committee for European Immigrants. 

Numerous private and public collections contributed loans to the exhibition including His Majesty King Charles III, the British Museum, the National Gallery of London, the National Trust of Britain, the Tate, the Victoria & Albert Museum, the British Library, the Houghton Hall Collection, the Cambridge University Library, the Fitzwilliam Museum, the National Gallery of Ireland, the Israel Museum, the Metropolitan Museum of Art, the Museum of Fine Arts Boston, the Cleveland Museum of Art, and the Yale Center for British Art. The Sassoons is organized by Claudia Nahson, Morris and Eva Feld Senior Curator at the Jewish Museum, New York, and Esther da Costa Meyer, Professor Emerita at Princeton University. The exhibition design is by Leslie Gill and Adam Johnston, Leslie Gill Architect; graphic design by Miko McGinty. 

Catalogue 

The accompanying richly illustrated catalogue with essays by the exhibition curators, published by the Jewish Museum and Yale University Press,


The Golden Path: Maimonides Across Eight Centuries,

Rare Manuscripts Handwritten by Maimonides on Display at Upcoming Yeshiva University Museum Exhibit



A ground-breaking exhibit of extraordinary items, some never before displayed in public, including spectacular manuscripts in Maimonides’ own hand, make up The Golden Path: Maimonides Across Eight Centuries, a new Yeshiva University Museum (YUM) exhibit, running May 9 to Dec. 31, 2023.





Artifacts with a personal connection to this great Jewish luminary include a Mishneh Torah (code of law that revolutionized the study and practice of Judaism) signed and personally approved by Maimonides; a fragment from the Cairo Genizah with Maimonides’ signature and other fragments in his hand; and a volume of his commentary on the Mishnah, containing notes written by Maimonides and a well-known sketch of the Temple Menorah, which may have been drawn by the sage and has in recent decades become the model for menorahs used in public Hanukkah celebrations across the world.


“This exhibit reflects Maimonides’ influence as well as his core values which also form the worldview and aspirations of Yeshiva University,” said Rabbi Dr. Ari Berman, President of Yeshiva University. “The basis for our educational enterprise is epitomized by Maimonides’ religious leadership and intellectual quest for truth. Yeshiva University is honored to introduce the journey of Maimonides’ works to the broader community who through this exhibit can better develop their knowledge of Maimonides, Jewish history and the values on which to build their lives.”


Also on display will be the first major public viewing of the exquisite, illuminated manuscript of Moreh Nevukhim (Guide to the Perplexed), completed in 1349 and in private hands for 500 years until it was acquired by the Italian government. Art historian Evelyn M. Cohen described the manuscript as “a masterpiece of medieval book art” and “a tour de force of calligraphic sophistication.” 


Beyond written work, visitors will see a beautifully carved 11th-century door to the Torah Ark from Cairo’s Ben Ezra Synagogue, which Maimonides himself used when he lived in that city.


There is not a single aspect of Jewish life and thought that is not shaped by Maimonides,” said Dr. Ronnie Perelis, the Chief Rabbi Dr. Isaac Abraham and Jelena (Rachel) Alcalay Associate Professor of Sephardic Studies at Yeshiva University. “This exhibition’s strength is in its ability to bring to life the way Maimonides’ ideas illuminated Jewish life throughout the diaspora and for generations after his death.”


An unprecedented partnership with international collections, the exhibit is the most impressive collection of Maimonides artifacts ever to be displayed together, and the first to focus as much on the man himself as on his impact and influence.


Curated by Dr. David Sclar, the exhibit is accompanied by a fully illustrated catalogue co-published by Liverpool University Press. The book explores Maimonides’ authority and impact as well as the Mediterranean and Islamic contexts in which he lived, and includes essays by world-class scholars from institutions such as Princeton University, Bar-Ilan University, Ben Gurion University, the Hebrew University of Jerusalem, the University of Amsterdam, the University of Haifa, the University of Oxford, and Yeshiva University.


“Arguably, no other individual has had a more pervasive or enduring effect on Jewish religious life over the last millennium than Maimonides,” said Sclar. “This exhibition is intended to convey not only his importance, but the ways in which people have shaped and been shaped by his impact.”


Among the pieces that will be on loan to YUM are important and rare examples—such as 13th-century Yemenite manuscripts, early printed books from Italy and the Ottoman Empire, and texts produced by and for Christian audiences—from the Hartman Collection, the most significant private collection of Maimonides manuscripts and rare books; and spectacular manuscripts, some in Maimonides’ own hand, borrowed from the Bodleian Libraries in Oxford, the British Library, the National Library of Israel, the Jewish Theological Seminary, the Royal Library in Copenhagen, the Italian State Archives, and others. 


This exhibition is made possible through the generosity of Robert and Debra F. Hartman. The Leon Levy Foundation and a private family foundation both provided generous grants to support this project. Additional support was provided by the David Berg Foundation.


To attend the exhibit, go to the YU Museum at 15 West 16th Street located in the Center for Jewish History building. The exhibit is free and open to the public Sundays through Thursdays.


To find out more about the exhibit: https://www.yu.edu/golden-path


Thursday, June 23, 2022

JEWISH CHILDREN translated from the yiddish of "SHALOM ALEICHEM"

JEWISH CHILDREN

translated from the yiddish of
"SHALOM ALEICHEM"
By HANNAH BERMAN

NEW YORK ALFRED · A · KNOPF MCMXXII

COPYRIGHT, 1921, BY
ALFRED A. KNOPF, Inc
.

By HANNAH BERMAN

NEW YORK ALFRED · A · KNOPF MCMXXII

COPYRIGHT, 1921, BY
ALFRED A. KNOPF, Inc
.

Studies in Judaism First Series by Solomon Schechter, M.A., Litt.D.

Jewish Literature and Other Essays, by Gustav Karpeles

CONTENTS

page
A Glance at Jewish Literature9
The Talmud52
The Jew in the History of Civilization71
Women in Jewish Literature106
Moses Maimonides145
Jewish Troubadours and Minnesingers169
Humor and Love in Jewish Poetry191
The Jewish Stage8229
The Jew's Quest in Africa249
A Jewish King in Poland272
Jewish Society in the Time of Mendelssohn293
Leopold Zunz318
Heinrich Heine and Judaism340
The Music of the Synagogue369
Index380
9

Friday, May 1, 2020

Yiddish Literature (translated)




Jewish Children 

by Sholem Aleichem


Yiddish Tales

by Helena Frank

CONTENTS

Preface5
Acknowledgment8
Reuben Asher Braubes
    The Misfortune13
Jehalel (Judah Löb Lewin)
    Earth of Palestine29
Isaac Löb Perez
    A Woman's Wrath55
    The Treasure62
    It Is Well67
    Whence a Proverb73
Mordecai Spektor
    An Original Strike83
    A Gloomy Wedding91
    Poverty107
Sholom-Alechem (Shalom Rabinovitz)
    The Clock115
    Fishel the Teacher125
    An Easy Fast143
    The Passover Guest153
    Gymnasiye162
Eliezer David Rosenthal
    Sabbath183
    Yom Kippur189
Isaiah Lerner
    Bertzi Wasserführer211
    Ezrielk the Scribe219
    Yitzchok-Yossel Broitgeber236
Judah Steinberg
    A Livelihood251
    At the Matzes259
David Frischmann
    Three Who Ate269
Micha Joseph Berdyczewski
    Military Service281
Isaiah Berschadski
    Forlorn and Forsaken295
Tashrak (Israel Joseph Zevin)
    The Hole in a Beigel309
    As the Years Roll On312
David Pinski
    Reb Shloimeh319
S. Libin (Israel Hubewitz)
    A Picnic357
    Manasseh366
    Yohrzeit for Mother371
    Slack Times They Sleep377
Abraham Raisin
    Shut In385
    The Charitable Loan389
    The Two Brothers397
    Lost His Voice405
    Late415
    The Kaddish421
    Avròhom the Orchard-Keeper427
Hirsh David Naumberg
    The Rav and the Rav's Son435
Meyer Blinkin
    Women449
Löb Schapiro
    If It Was a Dream481
Shalom Asch
    A Simple Story493
    A Jewish Child506
    A Scholar's Mother514
    The Sinner529
Isaac Dob Berkowitz
    Country Folk543
    The Last of Them566
A Folk Tale
    The Clever Rabbi581
Glossary and Notes589


STORIES AND PICTURES

BY

ISAAC LOEB PEREZ







CONTENTS
PAGE
PREFACE5
I.IF NOT HIGHER13
II.DOMESTIC HAPPINESS21
III.IN THE POST-CHAISE29
IV.THE NEW TUNE53
V.MARRIED59
VI.THE SEVENTH CANDLE OF BLESSING89
VII.THE WIDOW95
VIII.THE MESSENGER101
IX.WHAT IS THE SOUL?117
X.IN TIME OF PESTILENCE135
XI.BONTZYE SHWEIG171
XII.THE DEAD TOWN185
XIII.THE DAYS OF THE MESSIAH201
XIV.KABBALISTS213
XV.TRAVEL-PICTURES
      PREFACE223
      TRUST224
      ONLY GO!226
      WHAT SHOULD A JEWESS NEED?   229
      NO. 42231
      THE MASKIL237
      THE RABBI OF TISHEWITZ241
      TALES THAT ARE TOLD245
      A LITTLE BOY256
      THE YARTSEFF RABBI259
      LYASHTZOF265
      THE FIRST ATTEMPT266
      THE SECOND ATTEMPT271
      AT THE SHOCHET'S272
      THE REBBITZIN OF SKUL276
      INSURED280
      THE FIRE284
      THE EMIGRANT289
      THE MADMAN291
      MISERY294
      THE LÀMED WÒFNIK295
      THE INFORMER299
XVI.THE OUTCAST307
XVII.A CHAT313
XVIII.THE PIKE321
XIX.THE FAST329
XX.THE WOMAN MISTRESS HANNAH337
XXI.IN THE POND385
XXII.THE CHANUKAH LIGHT391
XXIII.THE POOR LITTLE BOY401
XXIV.UNDERGROUND417
XXV.BETWEEN TWO MOUNTAINS429
XXVI.THE IMAGE449
GLOSSARY453

Jewish Cookbooks


The Jewish Manual 

by Lady Judith Cohen Montefiore


The International Jewish Cook Book 

by Florence Kreisler Greenbaum